DestrinchandoLucas Machado

Hard as a Rock

Hard as a Rock

O disco “Back in Black” é um marco na história da banda australiana AC/DC. Lançado no ano de 1980, foi o primeiro álbum da banda com o vocalista Brian Johnson.

Hard as a Rock

Foto: Divulgação.

Após a morte do cantor Bon Scott, no dia 19 de Fevereiro de 1980, a banda perdeu o sentido de seguir carreira e quase acabou. Decidiram continuar devido ao incentivo da mãe de Scott.

Foto: Divulgação.

Chamaram Brian Johnson para assumir os vocais e lançaram o lendário disco Back in Black. Em números, Back in Black já vendeu mais de 50 milhões de cópias no mundo e tem a marca dividida de segundo disco mais vendido de todos os tempos, primeiro mais vendido de uma banda (junto com Dark Side of the Moon, do Pink Floyd).

Foto: Divulgação.

Hells Bells, Shoot to Thrill, You Shook Me All Night Long, Given the Dog a Bone e seis outros motivos para o disco fazer parte obrigatória de qualquer discoteca de rock.

Tradução da letra em Português.

De volta ao preto, Bati no saco

Eu fiquei muito tempo

Eu estou feliz em voltar

Sim estou me libertando do nó da forca

Que me manteve pendurado até agora

Tenho vivido como uma estrela, porque isso tem me deixado animado

Esqueça o carro fúnebre porque eu nunca morrerei

Tenho nove vidas, olhos de gato

Maltratando cada um deles e correndo selvagemente

 

(Refrão)

Porque eu estou de volta! Sim, eu estou de volta!

Bem, eu estou de volta! Sim, estou de volta!

Bem, eu estou de volta, de volta

Bem, eu estou de volta do luto

Sim, eu estou de volta do luto!

 

De volta a banda, eu tenho um Cadillac

Número um com bala pra queimar, sou pura energia

Sim, eu estou em uma banda com uma gangue

Eles terão que me pegar se quiserem me pendurar

Porque estou outra vez seguindo o rastro

estou combatendo o fogo

Ninguém vai me pegar em outra armadilha

Então olhe para mim agora estou apenas fazendo meu jogo

Não tente forçar sua sorte

simplesmente saia do meu caminho

 

(Refrão)

Porque eu estou de volta! Sim, eu estou de volta!

Bem, eu estou de volta! Yeah, eu estou de volta!

Bem, eu estou de volta, de volta

Bem, eu estou de volta do luto

Sim, eu estou de volta do luto!

Vamos lá!

 

(Refrão)

Bem, eu estou de volta! Sim, estou de volta!

Bem, eu estou de volta! Sim, estou de volta!

Bem, eu estou de volta, de volta

Bem, eu estou de volta do luto

Sim, eu estou de volta do luto!

Lucas Machado

Lucas Machado

Escritor, profissional de Marketing e Comunicação.

Anterior

Piloto Metaleiro

Próximo

Pezão